 |
| * |
Reservation
of the whole floor is available with a group of over
20 persons, and a guaranteed minimum charge of JPY 100,000. |
| |
貸切りパーティーは、ご予算お1人様\5,250、20名様以上より承ります。 |
| * |
The menus
may change due to market availability. |
| |
市場の入荷状況により、一部メニュー変更する場合もございます。 |
| * |
Reservation
will be accepted before 7 days prior to the party. |
| |
ご予約は7日前まで承ります。 |
|
 |
 |
 |
|
|
|
| ① |
Hors d'oeuvre (COLD) |
| |
冷製オードブル |
| ② |
Green Salad |
| |
グリーンサラダ |
| ③ |
Hors d'oeuvre (HOT) or Cooked Fish |
| |
温かいオードブル または 魚料理 |
| ④ |
Today's Meat |
| |
本日の肉料理 |
| ⑤ |
Assorted Sandwiches |
| |
サンドウィッチ盛り合わせ |
| ⑥ |
Assorted Sushi (Hand-rolled Sushi and
Vinegared Rice Rolled in Dried Laver) |
| |
寿司、のり巻き |
| ⑦ |
Dim Sum |
| |
飲茶 |
| ⑧ |
Dessert |
| |
デザート |
|
|
|
 |
|
|
|
| ① |
Hors d'oeuvre (COLD) |
| |
冷製オードブル |
| ② |
Seasonal Salad |
| |
季節のサラダ |
| ③ |
Tuna & Bonito Carpaccio |
| |
マグロとカツオ土佐造りのカルパッチョ |
| ④ |
Pan-fried Sea Bass |
| |
スズキのポワレ |
| ⑤ |
Chef's Suggestion of Beef |
| |
シェフの気まぐれ牛肉料理 |
| ⑥ |
Assorted Sandwiches |
| |
サンドウィッチ盛り合わせ |
| ⑦ |
Assorted Sushi (Hand-rolled Sushi and
Vinegared Rice Rolled in Dried Laver and Stuffed in
Fried Bean Curd) |
| |
寿司、のり巻き、いなり寿司 |
| ⑧ |
Assorted Dim Sum |
| |
飲茶盛り合わせ |
| ⑨ |
Our Pâtissier's Sweets |
| |
パティシエスイーツ |
|
|
|
 |
|
|
|
| ① |
Assorted Hors d'oeuvre (COLD) |
| |
冷製オードブル盛り合わせ |
| ② |
Tuna & Salmon Carpaccio |
| |
マグロとサーモン土佐造りのカルパッチョ |
| ③ |
Iberico Raw Ham |
| |
熟成スペイン産イベリコ豚の生ハム |
| ④ |
Mixed Salad The Exchange Style |
| |
エクスチェンジ風 ミックスサラダ |
| ⑤ |
Pan-fried Lobster Tail Saffron Flavored |
| |
オマールテールのポワレ サフラン風味 |
| ⑥ |
Sirloin Steak with Japanese Sauce |
| |
牛ロースステーキ おろしポン酢 |
| ⑦ |
Special Assortment of Sandwiches |
| |
特製サンドウィッチ |
| ⑧ |
Choice Sushi from the Palace Hotel Restaurant |
| |
和田倉にぎり寿司 |
| ⑨ |
Special Assortment of Dim Sum |
| |
特選飲茶盛り合わせ |
| ⑩ |
Assortment of Our Patissier's Homemade
Sweets |
| |
パティシエ自家製スイーツ盛り合わせ |
|
|
|
An
“All-you-can-drink” Plan will be offered to the group who
orders one of the “Party Menus.”
パーティーコースご予約のお客様に限り、飲み放題プランをご用意！
|
| Bottle Beer |
/ |
ビール（中瓶） |
| Wine(Red & White) |
/ |
ワイン（赤、白） |
| Whisky |
/ |
ウイスキー |
| Oolong Tea |
/ |
ウーロン茶 |
| Fruit Juice |
/ |
オレンジ/グレープジュース |
| Coke |
/ |
コーラ |
| Ginger Ale |
/ |
ジンジャーエール |
| Party Cocktails |
/ |
パーティー用カクテル10種 |
|
|
|
| Draft Beer |
/ |
生ビール |
| Wine(Red & White) |
/ |
ワイン（赤、白） |
| Whisky |
/ |
ウイスキー |
| Oolong Tea |
/ |
ウーロン茶 |
| Fruit Juice |
/ |
オレンジ/グレープジュース |
| Coke |
/ |
コーラ |
| Ginger Ale |
/ |
ジンジャーエール |
| Party Cocktails |
/ |
パーティー用カクテル10種 |
|
|
|
|
|
| |
|
 |
| |
|
|
